[{"id": 52873, "created": "2015-05-06T20:43:35.455602", "project_id": 128, "task_id": 29261, "user_id": 877, "user_ip": null, "finish_time": "2015-05-06T20:43:35.455631", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"other": "", "translation": "\r\n[;] The use of condoms is not absolutely safe, but better than nothing.  Here we do not want to discuss other advantages or disadvantages of the condom.  If you need to transgress then better with a professional prostitute, registered and regular health  checks than any wild, randomly encountered slut.\r\n\r\n[;] If the slightest indications of a possible infection appear after sexual intercourse you have to see a doctor immediately.  The sooner the treatment starts, the greater are the chances of success.  Modern medicine today is in a position to completely cure venereal diseases.  You do not necessarily have to feel morally inferior, but it's extremely instructive for your future life.  Often they* are so impressive that despite all solemn oaths to mend one's way, a second genorrhea soon follows.\r\n\r\n* The text is confusing here; it's not clear what author means by referring to 'they'\r\n                                                                 4\r\n[;] Finally some short remarks to the younger ones among you: sexual abstinence does not cause any health damage, the later one starts the better.  By withstanding the manyfold temptations a man has learned to master himself and his sexual urges and thus at all times can meet his lovely girl with high ideals and a pure heart.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nABOUT ELECTRONICS\r\nwhat is electrical power and labour\r\nby diplom engineer Walter Heeschen\r\n\r\n[;] To explain the terms 'power' and 'labour'  we shall start with some simple numerical examples in general mechanics.    If an item is lifted a few metres, labour has taken place.    The extent of this labour is indicated in 'meterkilogrammes (mkg), the result of the weight of the item in kilogrammes  (kg) and height and distance in meters by which the item has been lifted.  The amount of labour is thus the same, whether 3kg have been lifted 4 metres or 4kg 3 metres, it is 12mkg.  If this amount of labour is done in one second, we talk of the labour strength which we measure in mkg/sec.  In our example it would be 12mkg/sec.  Would this time span be bigger, perhaps 6 seconds, the labour would amount to 12/6 or 2mkg/sec, provided an even movement throughout.  Conversely we can establish the total labour output from the  seconds in which it happens.  The labour would be 2mkg/sec x 6 sec = 12mkg.  Here the difference between the terms labour and power becomes clear.  The expenditure of energy for each task, relating to the time (seconds, hours, etc)  represents performance, in contrast labour is a sum of single tasks  done in certain times through power.  If we go a step further we can easily recognise, that the power of different time spans does not have to be the same, for instance when different tasks have to be done simultaneously.  In this case the amount of power of individual tasks have to be added up in order to establish the necessary energy.\r\n\r\n[;] Here we have to mention that the available power has to be adjusted to each task.  Between the lowest and highest values is always a mean, economically optimal value  to be established by every constructor.\r\n\r\n[;] Let us transfer these facts to electricity. ", "transcription": "na"}}]