[{"id": 134748, "created": "2019-06-28T11:47:27.578580", "project_id": 455, "task_id": 83513, "user_id": 1924, "user_ip": null, "finish_time": "2019-06-28T12:13:09.710525", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"comments": "written 'Rowney' throughout now realised it's George Romney (1734 - 1802)? Places in Cumbria previously mentioned and this is where Romney lived. Romney painted a portrait called 'Serena Reading' based on a poem by Hayley - this is what 'yr favourite serena' refers to probably\r\n\r\n", "letterBody": "[...] poetical applause, as the bestowing new Birds & animals on an Island of savages, which you have deserted in so engaging a manner  - I am very anxious that yr present elegiac poem should have the magnitude & all the merit of its two predecessors (& I really think it bids fair to excell them) because I then wish to see you collected into an elegant elegiac Volume embellished by the pencil of my Friend Romney from whom I will procure you a Frontispiece on that occasion    But of all this hereafter - let me enjoy the little remainder of my paper in consoling you under the mortification you so feelingly describe & in which I may most freely [??] be said to sympathise [underlined] with you, for perhaps I am exactly in the same predicament - the author of sympathy [underlined] may possibly have printed a letter which He very artfully obtained from me, as He has done yours - you have certainly taught him to write good verses, & I wish you may be  able to teach Him good manners - I apprehend that poverty tempted him to make that unjustifiable use of yr letters, & to poverty much may be forgiven [underlined] - remember the [???], my dr[??] sister, with yr usual partiality! & learn to look on a newspaper with the eyes of yr favourite serena [*] - after all, the generosity of yr praise must do you honour in the estimation of every feeling Heart. adieu Eliza Hayley you most highly[?] receive my fraternal Benediction I believe - the ever yrs [???] WH", "letterDate": "none", "registrationMark": "none"}}, {"id": 134763, "created": "2019-07-03T11:21:03.127578", "project_id": 455, "task_id": 83513, "user_id": 580, "user_ip": null, "finish_time": "2019-07-03T11:39:49.163861", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"comments": "", "letterBody": "poetical applause, as the bestowing new Birds & animals on an Island of savages, which you have described in so engaging a manner  - I am very anxious that your present elegiac poem should have the magnitude & all the merit of its two predecessors (& I really think it bids fair to excell them) because I then wish to see you collected into an elegant elegiac Volume embellished by the pencil of my Friend Romney from whom I will procure you a Frontispiece on that occasion - But of all this hereafter - let me employ the little remainder of my paper in consoling you under the mortification you so feelingly describe & in which I may most truely be said to sympathise with you, for perhaps I am exactly in the same predicament as the author of Sympathy may possibly have printed a letter, which He very artfully obtained from me, as He has done yours - you have certainly taught Him to write good verses, & I wish you may be able to teach Him good manners - I apprehend that poverty tempted him to make that unjustifiable use of your Letters, & to poverty much may be forgiven - remember the [...], my dear Sister, with your usual partiality! & learn to look on a newspaper with the eyes of your favourite Serena - after all, the Generosity of your praise must do you honour in the estimation of every feeling Heart - Adieu - Eliza salutes you most kindly - receive my fraternal Benediction & believe me ever yours WH [signature]", "letterDate": "", "registrationMark": ""}}, {"id": 134768, "created": "2019-07-04T01:26:22.837267", "project_id": 455, "task_id": 83513, "user_id": 933, "user_ip": null, "finish_time": "2019-07-04T02:00:31.687446", "timeout": null, "calibration": null, "external_uid": null, "media_url": null, "info": {"comments": "I have tried to transcribe as faithfully as possible, including all errors in spelling. The underscores are placed where I was unable to glean any meaning from the writing. ", "letterBody": "poetical applause, as the bestowing new Birds & animals on an Island of Savages, which you have described in so engaging a manner. I am very anxious that yr present elegiac poem should have the magnitude & all the ___ of its two predecessors (& I really think it ___ fair to excell them) because I then wish to see you collected into an elegant elegiac Volume embellished by the pencil of my friend Ronnes from whom I will procure you a Frontpiece on that occasion.  But of all this hereafter let me employ the little remainder of my paper in consoling you under the mortification you so feelingly describe & in which I may  now truly be said to sympathise with you, for perhaps I am exactly in the same predicament as the author of Sympathy may possibly have printed a letter, which He very ___ obtained from me, as He has done yours - you have certainly ___ Him to write good verses, & I wish you may be able to teach Him good manners. I apprehend that poverty tempted him to make that unjustifiable use of yr Letters, & to poverty much may be forgiven - remember the ___ ___ or sister, with yr usual partiality! & learn to look on a newspaper with the eyes of yr favourite serena - after all, the Generosity of yr praise must do you Honour in the estimation of every feeling Heart - adieu Eliza values you most highly - receive my fraternal Benediction & believe me over ___ ___", "letterDate": "", "registrationMark": ""}}]